うつ病に苦しむ患者は世界中に3億人
以上、いるそうです。
イギリスの作家、クレイグ・ストーン
さんもうつ病に苦しむ患者の一人
でした。
今では、うつ病を克服したクレイブさん。
当時見ていた光景を投稿したことが
ネットで話題になっているので
紹介します。
See that bench. 8yrs ago I sat on it thinking about throwing myself off Blackfriars Bridge. Today, I took this pic of my son. Tomorrow might be the same. But it might also be brighter. It might even bring unimaginable brilliance. Hang in there. Love is always coming. #depression pic.twitter.com/91mYk9hvEo
— Craig Stone (@craigstone_) 2017年11月19日
(和訳)
このベンチを見てください。
私は8年前、このベンチに座りながら
「橋から身を投げてしまおう」と考えてました。今日、私はここで、息子の写真を撮りました。
明日は今日と同じで、変わらないかもしれません。
けれど、いつかは明るい未来がやってくる可能性もあるでしょう。
それはあなたに、想像以上の輝きをもたらすはずです。
どうか負けないで。
愛してくれる人たちは、いつかあなたのそばにやってくるから。
ーーーーーーーーーーーーーーーーー
うつ病で苦しんだ経験のある人からの
メッセージは、今、うつ病に苦しんで
いる多くの方の励みになるでしょう。
誰もに、明るい未来は必ず来るはずです。